2021/3/16(TUE）全国・全世界配信リリース！！
アーティスト名： moist（モイスト）
楽曲名：　Weak（ウィーク）

配信ニュース
https://magazine.tunecore.co.jp/newrelease/126662/

配信先ストア
各配信先リストです。単体でもストーリミングでも購入ダウンロード可能です。
https://linkco.re/v9p5THZF

“自分自身へのQ&A
弱さと向き合い　奮い立たせ
新しい道へと　進むため
対戦相手（自分自身）へ送る曲”

be asking onesela confrontation with weakness in character　Inspire
yourselfIn order to take the path to a new futureA song sent to an
opponent (myself)

＜weak 日本語歌詞＞
鏡の前 知らない顔
拳 握り叩き割る
わかっている出来やしないって
どっちも 傷つく 怖いから
また繰り返す？
自問自答の日々に
探す答え
くだらない理由（ワケ）
並べてるんだろ
ひとつじゃない道
決めるQ&A
ノーガードでニヤつく
いま自分に、ファイティングポーズ

＜Weak（懦弱）中国語歌詞＞
镜子前陌生的脸
多想握拳击碎
但我知道自己是做不到的
只因怕会互相伤害
还有再重复的必要吗?
在自问自答的日子里探寻着答案
根本无聊的借口
都已摆在眼前
路不是只有一条问自己该怎么抉择
嘲笑着毫无防备的自己现在已对自己摆好作战架势

＜Weak 英語歌詞＞
I am looking at my face in front of the mirror.
The person reflected in the mirror is himself but a stranger.
clench one’s fist and try to break it
I know I can’t do that
Either way, I’m afraid my heart will be hurt.
Do you want to repeat the same life again?
I have been asking myself this question for days.
Why do I make excuses?
There are many ways to choose a turning point.
I need to think about the answer. I’ll ask and answer the way I want to go.
I’m still grinning off guard.
Take a fighting pose to yourself, who is weak.

モイストの意味は＝上杉 潤（ボーカル）の名前の「潤」からつけました。
曲を聞いてくださる皆様に（潤い）を届けられるようにと願いを込めて。
時間の常識、ルールの常識ではなく、自分たちの表現を自由に活動していきます。
毎月新曲を配信して行きますのでみなさん動画チャンネル登録宜しくお願いします。
短い時間で聞ける曲なので、さらりと聞いてくれたら嬉しいです。

【Profile】
俳優、日舞男子、歌手、パーソナリティとして活動している上杉潤と、
元メジャーロックバンドcaminoのキーボードRYOSUKEが
新プロジェクトユニットとして作品を紡ぎ出す。


JUN UESUGI, who is active as an actor, singer, and Japanese dance”nichibu” boy, and RYOSUKE, who was active as a keyboard and
manipulator for the former rock band camino, will create a new project
unit.
【Project member】
上杉 潤 /JUN UESUGI (Vocal &Lyrics)木下 リョースケ/ RYOSUKE KINOSHITA (Composer)

HP
https://ashita-no-jun.wixsite.com/website
配信先Tunecoreアーティストページ
https://www.tunecore.co.jp/artists/moist814
各配信先リストです。
単体でもストーリミングでも購入ダウンロード可能です。